The march every child can sing, set here note by note in G: both strains, sixteen bars, and not one note outside first position.
This page goes one step further than a map. It sets one version of the tune note by note: the familiar sung setting in G, both strains, sixteen bars of 2/4, with the second strain in the low octave that fife, pipe and fiddle settings use. Players who learned it as a fiddle tune will know other versions, and the oldest printed one, in James Aird's collection of airs published in Glasgow in 1782, is a country dance that differs in its second strain. The string, finger, position and bow below are not typed by anyone: they are derived from the pitches by the same engine that draws every map on this site.
Key and range
G major, running from B3 to C5 — 13 semitones, which is 9 notes of the mode. The range is read from the melody itself, not typed. The key leaves G, D, A, E open available to ring underneath.
Note by note
| Bar | Notes | String and finger | Position | Bow |
|---|---|---|---|---|
| 1 | G4 G4 A4 B4 | D 3, D 3, open A, A 1 | first position | down, up, down, up |
| 2 | G4 B4 A4 D4 | D 3, A 1, open A, open D | first position | down, up, down, up |
| 3 | G4 G4 A4 B4 | D 3, D 3, open A, A 1 | first position | down, up, down, up |
| 4 | G4 F#4 | D 3, D 2 | first position | down, up |
| 5 | G4 G4 A4 B4 | D 3, D 3, open A, A 1 | first position | down, up, down, up |
| 6 | C5 B4 A4 G4 | A 2, A 1, open A, D 3 | first position | down, up, down, up |
| 7 | F#4 D4 E4 F#4 | D 2, open D, D 1, D 2 | first position | down, up, down, up |
| 8 | G4 G4 | D 3, D 3 | first position | down, up |
| 9 | E4 F#4 E4 D4 | D 1, D 2, D 1, open D | first position | down, up, down, up |
| 10 | (E4 F#4) G4 | D 1, D 2, D 3 | first position | down, down, up |
| 11 | D4 E4 D4 C4 | open D, D 1, open D, G 3 | first position | down, up, down, up |
| 12 | B3 D4 | G 2, open D | first position | down, up |
| 13 | E4 F#4 E4 D4 | D 1, D 2, D 1, open D | first position | down, up, down, up |
| 14 | E4 F#4 G4 E4 | D 1, D 2, D 3, D 1 | first position | down, up, down, up |
| 15 | D4 G4 F#4 A4 | open D, D 3, D 2, open A | first position | down, up, down, up |
| 16 | G4 G4 | D 3, D 3 | first position | down, up |
Read the bow column as the shape of the tune. Almost every bar has an even number of notes, so it starts on a down bow by itself; bar 10 has three, so one slur, marked as ours, ties the two quick notes before the long G into a single bow. That is the only editorial bowing on the page. The rest is plain separate bows, the way a tune this square is first learned, before a shuffle goes under it.
Take the first position frame alongside this, and put the shuffle under the first strain once the notes are secure.
Every note, and where it lies
| Note | Where it lies |
|---|---|
| B3 | G 2 (half position); G 2 (first position); G 1 (second position) |
| C4 | G 3 (half position); G 3 (first position); G 2 (second position); G 1 (third position) |
| D4 | open D; G 4 (first position); G 3 (second position); G 2 (third position) |
| E4 | D 1 (half position); D 1 (first position); G 4 (second position); G 3 (third position) |
| F#4 | D 2 (half position); D 2 (first position); D 1 (second position) |
| G4 | D 3 (half position); D 3 (first position); D 2 (second position); D 1 (third position) |
| A4 | open A; D 4 (first position); D 3 (second position); D 2 (third position) |
| B4 | A 1 (half position); A 1 (first position); D 4 (second position); D 3 (third position) |
| C5 | A 2 (half position); A 2 (first position); D 4 (third position) |
What the hand has to do
half position or first position covers the whole tune on its own — no shift is required anywhere. The note-by-note table above takes the plainest of those choices, first position, and never leaves it.
Source and setting
Traditional. James Aird, A Selection of Scotch, English, Irish and Foreign Airs, vol. 1 (Glasgow, 1782), the usual earliest reliable printing. Year: 1782 (first published); public domain. Setting: The familiar sung setting in G, both strains, not Aird’s country-dance text, with the second strain in the octave the fife, pipe and fiddle settings use (it ends on the opening G4); written from memory of the tradition, not copied from any edition. Separate bows except one editorial slur in bar 10, which keeps every bar starting on a down bow.